How can we update standard or custom segments with the NetSuite integration?

Question:

How can we update standard or custom segments? E.g locations, departments, classes, projects, custom fields.

These segments will need to be manually set up in both Procurify and NetSuite as the integration does not include direct syncing of these fields.